Danke vielmals lieber James 🥰

Yes, leave it as it is - it's good!

Danke, dann kann ich die Übersetzung so belassen???

Like: She is keeping an eye on Giacciardi -- But I think what I wrote originally conveys the meaning better ...

Bin mir nicht mehr so sicher.. vielleicht bedeutet es auch.. ich habe dich im Visier.. I have a picker on you...??

Oh, a new term learned: Pik - soft spot! Thank you! 😍