»Sie sind viel zu schwach, einen Säbel zu führen!«
»Ich sprach nicht von Säbeln, auch nicht von Pistolen«, erwiderte der Graf mit düsterer Entschlossenheit; »ich werde ihn zu einem Klavierwettkampf herausfordern und ihn besiegen.
1
"You are far too weak to wield a saber!" "I was not speaking of sabers, nor of pistols," replied the Count with grim determination; "I will challenge him to a piano contest and defeat him."
Translated by
DrWho • 37054
1 month, 2 weeks ago
Discussion
I think he has not a snowball's chance in Hyades of defeating him! lach
by DrWho 1 month, 2 weeks ago