Die Ruder wurden geräuschvoll unter die Ruderbänke geworfen, und schwere Schritte trampelten über die Balken der Brücke.
1
The oars were noisily tossed beneath the thwarts, and heavy footsteps stomped across the planks of the jetty.
Translated by markvanroode 8766 3 weeks, 2 days ago

Discussion