Haydn – er mochte wohl fühlen, daß alle andere Musik daneben zahm und geistlos erscheinen mußte; darum wollte er nicht, daß ich das Trio veröffentliche – – – Ich, sein Schüler – –« Er mußte bei diesem Gedanken hellauf lachen, daß es schallte.
1
“Haydn—he probably felt that all other music must seem tame and spiritless by comparison; that’s why he didn’t want me to publish the trio———I, his student——” At the thought, he burst out laughing so loudly it echoed.
Translated by
DrWho • 36807
7 hours ago
Discussion