Alle waren betreten über diese unerwartete Wendung, besonders der hochgesinnte Fürst, der bereits beschlossen hatte, die drei Kompositionen bei Artaria auf eigene Kosten stechen zu lassen und dem Künstler nebst einer Anzahl von Subskriptionsexemplaren auch eine ansehnliche Ehrengabe zuzuwenden, die als Verlegerhonorar gelten sollte.
1
Everyone was taken aback by this unexpected turn of events, especially the magnanimous prince, who had already decided to have the three compositions engraved by Artaria at his own expense and to present the artist not only with a number of subscription copies but also with a substantial honorary gift, which was to serve as a publisher’s fee.
Translated by DrWho • 36807 1 week, 4 days ago

Discussion