Aristokratische Hausmusik – der gesellschaftliche Boden des musikliebenden Adels Wiens war die Pflanzstätte der ringenden Begabungen; aus der Hauskunstpflege des Hochadels und des Hofes waren die großen Meister hervorgegangen, als es noch keinen öffentlichen Konzertbetrieb gab – einen anderen Weg gab es nicht.
1
Aristocratic domestic music – the social environment of Vienna's music-loving nobility was the breeding ground for struggling talents; the great masters emerged from the domestic arts practiced by the high nobility and the court, when there was no public concert system – there was no other way.
Translated by
anitafunny • 36805
2 weeks, 5 days ago
1
Aristocratic domestic music, the social milieu of Vienna’s music-loving nobility, served as a breeding ground for budding talent; the great masters had emerged from the high nobility’s and the court’s patronage of the arts at a time when there were no public concerts—there was no other way.
Translated by
DrWho • 36807
2 weeks, 5 days ago
Discussion
😍
by DrWho 2 weeks, 5 days agoTogether 👩❤️👨
by anitafunny 2 weeks, 5 days ago