Reden Sie also offen, ich habe ein Recht, Sie zu fragen, und Sie haben die Pflicht, klar und offen zu antworten, als ob Sie beichten würden: Wann haben Sie zum letzten Male gegessen?«
Ries zögerte noch eine Weile und sagte dann mit niedergeschlagenen Augen: »Vorgestern.«
Da schlug auch schon der Meister mit der Faust dröhnend auf den Tisch: »Nun da haben wir's ja!
1
“So speak plainly. I have a right to ask you, and you have a duty to answer clearly and honestly, as if you were making a confession: When was the last time you ate?” Ries hesitated for a moment, then said, his eyes downcast, “The day before yesterday.” At that, the master slammed his fist down on the table with a thunderous crash: “Well, there we have it!”
Translated by
DrWho 36736
8 hours ago
Discussion