Nathanael reichte ihm die Hand: »Du treuer Bruder hast mich doch nicht verlassen.« - Jede Spur des Wahnsinns war verschwunden, bald erkräftigte sich Nathanael in der sorglichen Pflege der Mutter, der Geliebten, der Freunde.
1
Nathanael reached out his hand to him: "You faithful brother, you have not abandoned me." - Every trace of madness had disappeared; soon Nathanael regained his strength through the careful nurturing of his mother, his lover, and his friends.
Translated by
anitafunny 36733
1 week ago
Discussion