1. Translations
  2. German to English
  3. Der Sandmann von E.T.A. Hoffmann, Teil C
  4. Unit 105
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
Gedichte, Fantasien, Visionen, Romane, Erzählungen, das wurde täglich vermehrt mit allerlei ins Blaue fliegenden Sonetten, Stanzen, Kanzonen, und das alles las er der Olimpia stundenlang hintereinander vor, ohne zu ermüden.
1
Poems, fantasies, visions, novels, stories – these were added daily with all sorts of sonnets, stanzas, and canzones that flew off into the blue, and he read all of this to Olympia for hours on end without tiring.
Translated by anitafunny 36733 1 week, 6 days ago
1
Poems, fantasies, visions, novels, stories—these were joined daily by all manner of sonnets, stanzas, and canzonas that seemed to float off into the blue, and he read all of this to Olympia for hours on end without tiring.
Translated by DrWho 36736 1 week, 6 days ago

Discussion

🧐🤣🤣

 by anitafunny 1 week, 5 days ago

Yes, together! 😍

 by DrWho 1 week, 6 days ago

Oh, jetzt haben wir doch beide bei Olympia aufgepasst.. lach🤣🥰

 by anitafunny 1 week, 6 days ago