»Nun ja«, meinte Nathanael, »er lacht mich aus, weil ich ihm das kleine Perspektiv gewiß viel zu teuer bezahlt habe - zu teuer bezahlt!« - Indem er diese Worte leise sprach, war es, als halle ein tiefer Todesseufzer grauenvoll durch das Zimmer, Nathanaels Atem stockte vor innerer Angst.
1
“Well,” said Nathanael, “he’s laughing at me because I certainly paid far too much for that little spyglass—far too much!” As he spoke these words softly, it was as if a deep, deathly sigh echoed horribly through the room; Nathanael’s breath caught in his throat with inner dread.
Translated by
DrWho 36736
2 weeks, 5 days ago
Discussion
lach - You're doing great! 😍
by DrWho 2 weeks, 1 day agoGreat James 🤗 schon wieder einen weiteren Meilenstein erklommen, du bist unschlagbar, aber ich bemühe mich.. lach🤩
by anitafunny 2 weeks, 4 days ago