Er war wie ein Nähtisch, aber in vergrößerter Form, alles war riesenhaft, die Scheren eine halbe Elle lang, die Nadeln wie Spieße, auch der Fingerhut hatte eine andere Form, ein grober Leinenhandschuh mit einer Platte aus Eisen im Innern.
1
It was like a sewing table, but on a magnified scale; everything was colossal—the scissors half an ell long, the needles like spits, and even the thimble had a different form: a coarse linen glove with an iron plate inside.
Translated by
markvanroode 8441
1 day, 12 hours ago
Discussion