Während Nathanael dies dichtete, war er sehr ruhig und besonnen, er feilte und besserte an jeder Zeile und da er sich dem metrischen Zwange unterworfen, ruhte er nicht, bis alles rein und wohlklingend sich fügte.
1
While Nathanael was composing this poem, he was very calm and collected, he refined and improved every line, and since he was subject to the constraints of the meter, he did not rest until everything came together purely and harmoniously.
Translated by
anitafunny 36733
3 weeks, 6 days ago
Discussion