Coppelius hat dich getäuscht, das waren ja nicht meine Augen, die so in deiner Brust brannten, das waren ja glühende Tropfen deines eignen Herzbluts - ich habe ja meine Augen, sieh mich doch nur an!« - Nathanael denkt: Das ist Clara, und ich bin ihr eigen ewiglich.
1
Coppelius deceived you, those weren't my eyes burning so in your breast, those were glowing drops of your own heart's blood - I have my own eyes, just look at me!« - Nathanael thinks: That is Clara, and I am hers eternally.
Translated by
anitafunny 36733
3 weeks, 6 days ago
Discussion