Nun könnte ich getrost in der Erzählung fortfahren; aber in dem Augenblick steht Claras Bild so lebendig mir vor Augen, daß ich nicht wegschauen kann, so wie es immer geschah, wenn sie mich holdlächelnd anblickte.
1
Now I could readily continue with the story; but at this very moment, the image of Clara is so vivid in my mind that I cannot look away, just as I never could when she looked at me with that sweet smile.
Translated by
DrWho 36736
4 weeks, 1 day ago
Discussion