Es ist auch gewiß, fügt Lothar hinzu, daß die dunkle psychische Macht, haben wir uns durch uns selbst ihr hingegeben, oft fremde Gestalten, die die Außenwelt uns in den Weg wirft, in unser Inneres hineinzieht, so, daß wir selbst nur den Geist entzünden, der, wie wir in wunderlicher Täuschung glauben, aus jener Gestalt spricht.
1
It is also certain, Lothar adds, that once we have surrendered ourselves to that dark psychic power, it often draws into our inner being the alien figures that the outside world throws in our path, so that we ourselves merely kindle the spirit which, as we believe in a strange delusion, speaks through that figure.
Translated by DrWho • 36629 1 month, 1 week ago

Discussion