Oft schlich ich schnell aus dem Kämmerchen auf den Korridor, wenn die Mutter vorübergegangen, aber nichts konnte ich erlauschen, denn immer war der Sandmann schon zur Türe hinein, wenn ich den Platz erreicht hatte, wo er mir sichtbar werden mußte.
1
I often crept quickly out of my little room into the corridor when my mother passed by, but I couldn't overhear anything, because the Sandman was always already inside by the time I reached the place where he was supposed to become visible to me.
Translated by
DrWho • 36599
1 month ago
Discussion