Das rohe Geschrei, die ekelhafte Kneipe, die gemeine Gewalttätigkeit liederlichen Lebens, die Verworfenheit sogar des Diebes und des Abschaums der Menschheit waren in der intensiven Tatsächlichkeit des Eindrucks, den sie machten, lebendiger als all die graziösen Formen der Kunst, die Traumschatten der Poesie.
1
The raw shouting, the disgusting pub, the mean violence of dissolute life, the depravity even of thieves and the scum of humanity were more vivid in the intense reality of the impression they made than all the graceful forms of art and the dreamy shadows of poetry.
Translated by
DrWho • 36629
3 months, 1 week ago
Discussion