Jedenfalls formten die zerbissenen Lippen Dorian Grays immer und immer wieder die feingestellten Worte von der Seele und den Sinnen, bis er in ihnen sozusagen den vollen Ausdruck seiner Stimmung gefunden und durch die Zustimmung des Intellekts Leidenschaften gerechtfertigt hatte, die auch ohne solche Rechtfertigung seiner Natur beherrscht hätten.
1
In any case, Dorian Gray's bitten lips formed the finely tuned words of the soul and the senses over and over again until he had found in them, so to speak, the full expression of his mood and, through the approval of his intellect, had justified passions that would have dominated his nature even without such justification.
Translated by
DrWho • 36629
3 months, 1 week ago
Discussion