Denn diese Schätze und alles, was er in seinem reizenden Hause sammelte, waren für ihn Mittel zum Vergessen, und Beschäftigungen, durch die er eine Zeitlang der Angst entrinnen konnte, die ihm zuzeiten unerträglich schien.
2
For these treasures and everything he had collected in his lovely home, were for him a means of forgetting, and provided activities by which he could temporarily escape the fear that, at times, seemed unbearable to him.
Translated by
Strydom • 65
4 months, 4 weeks ago
Discussion