Die Mode, durch die einen Augenblick lang Gemeingut aller wird, was in Wahrheit phantastisch und Laune eines einzelnen ist, und das Dandytum, das in seiner besonderen Art ein Versuch ist, eine völlig moderne Schönheit zu verkörpern, übten natürlich ihren Reiz auf ihn aus.
1
Fashion, which for a moment makes common property what is in truth the fantasy and whim of an individual, and dandyism, which in its own special way is an attempt to embody a completely modern beauty, naturally exerted their charm on him.
Translated by
DrWho • 36629
5 months, 1 week ago
Discussion