1. Translations
  2. German to English
  3. In Hamburg sind die Menschen am zufriedensten
  4. Unit 28
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
Lediglich bei Traurigkeit bliebt der Wert mit 28 Prozent der Befragten gegenüber dem Vorjahr gleich.
2
Only with respect to sadness did the value remain the same as the previous year at 28 percent of the respondents
Translated by 3Bn37Arty • 14373 5 months, 2 weeks ago
2
Only with respect to sadness did the value remain the same as the prior year at 28 percent of the respondents.
Translated by 3Bn37Arty • 14373 5 months, 2 weeks ago

Discussion

With due respect to your experience and understanding of the meaning and use of the word, you get an upvote for both translations! 😀

 by Merlin57 5 months, 2 weeks ago

Same comments.

 by 3Bn37Arty 5 months, 2 weeks ago

Again, I think that 'previous' works better ?

 by Merlin57 5 months, 2 weeks ago