1. Translations
  2. German to English
  3. Der Gast, der mit der Fähre kam. Roman von Sven Elvestad. Kapitel 1.
  4. Unit 49
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
»Wie kannst du das sehen, Segelmacher?« fragte einer am Tisch, »der Himmel ist ja pechschwarz, und kein Mondstrahl dringt durch die Wolken.«.
2
"How can you see that, sailmaker?" someone at the table asked. "The sky is pitch black, and not a ray of moonlight penetrates the clouds."
Translated by markvanroode 8413 7 months, 1 week ago
1
"How can you see that, sailmaker?" someone at the table asked. "The sky is pitch black, and not a ray of moon penetrates the clouds."
Translated by markvanroode 8413 7 months, 2 weeks ago

Discussion

Thanks, Tom.

 by markvanroode 7 months, 1 week ago

Mark : "...not a ray of moonlight..."

 by 3Bn37Arty 7 months, 1 week ago