1. Translations
  2. German to English
  3. Der Luftpirat und sein lenkbares Luftschiff - Kapitel 5
  4. Unit 108
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
Um Mittag waren die Schiffe schon wieder außer Sicht von Odessa, sie sahen von der Küste nichts weiter als einen fernen grauen Streifen.
1
By noon, the ships were already out of sight of Odessa. They could see nothing more than a distant grey strip of coastline.
Translated by markvanroode 8594 9 months, 3 weeks ago
0
By noon, the ships were already out of sight of Odessa, seeing nothing but a distant gray strip of coastline.
Translated by markvanroode 8594 9 months, 3 weeks ago

Discussion

Thanks, Wendy.

 by markvanroode 9 months, 3 weeks ago

Mark, for me it would be clearer if you wrote:
. . . Odessa, they could see nothing more than a distant grey strip of coastline.
??

 by Merlin57 9 months, 3 weeks ago