Endlich versank die Sonne blutrot, gleichsam wie eine üble Vorbedeutung, die Menge am Strande begann sich zu zerstreuen, zumal jetzt die patrouillierenden Soldaten rücksichtslos den Hafen von dem Gesindel säuberten.
2
At last the sun sank, blood-red like a bad omen, and the crowd on the beach began to disperse, especially as the patrolling soldiers now ruthlessly cleared the harbour of the riff-raff.
Translated by
Merlin57 16775
9 months ago
Discussion