Das rätselhafte Luftschiff aber blieb allein, es schwebte hoch oben über den Wolken, einen Augenblick schien es regungslos zu verharren, dann begann die Maschine von neuem knatternd zu arbeiten, mit fabelhafter Geschwindigkeit drehten sich die Flügel umeinander und nun schoß das merkwürdige Fahrzeug pfeilschnell von dannen.
1
But the mysterious airship remained alone, hovering high above the clouds. For a moment, it seemed to stay motionless, then the engine began to rattle again, the wings turned around each other at fabulous speed, and now the strange vehicle shot away like an arrow.
Translated by
markvanroode 8413
9 months, 3 weeks ago
Discussion