Das ist recht häßlich von mir, denn er hat mir mein Bild in einem überaus herrlichen Rahmen, den er selbst entworfen hat, geschickt, und obwohl ich ein bißchen eifersüchtig auf das Bild bin, weil es einen ganzen Monat jünger ist als ich, muß ich zugeben, daß ich glücklich darüber bin.
1
That's rather ugly of me, because he sent me my picture in an extremely beautiful frame that he designed himself, and although I'm a bit jealous of the picture because it's a whole month younger than me, I have to admit that I'm happy about it.
Translated by
DrWho • 36587
8 months, 3 weeks ago
Discussion