Die bloßen Formen und Abbilder von Dingen wurden gleichsam geläutert und erlangten eine Art symbolischer Bedeutung, als ob sie selber Abbilder einer andern und vollendetem Form wären, deren Schatten sie zur Wirklichkeit machten: wie seltsam das alles war!
1
The mere forms and images of things were, as it were, purified and acquired a kind of symbolic meaning, as if they themselves were images of another and completed form, whose shadow they made into reality: how strange it all was!
Translated by
DrWho • 36574
11 months, 2 weeks ago
Discussion