1. Translations
  2. German to English
  3. Der Eiserne Wagen - Kapitel VI
  4. Unit 635
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
Diesen Ton hatte ich schon früher gehört; es war sicher ein Vogel, dachte ich, der gegen das Licht geflogen kam und mit dem Schnabel an die Scheibe stieß.
1
I had heard this sound before; it must be a bird, I thought, flying towards the light and nudging the window pane with its beak.
Translated by markvanroode 8413 10 months, 2 weeks ago
0
I had heard this sound before; it must have been a bird, I thought, flying towards the light and nudging the pane with its beak.
Translated by markvanroode 8413 11 months, 1 week ago

Discussion

Thanks, Wendy.

 by markvanroode 10 months, 2 weeks ago

Mark> I had heard this sound before; it must be a bird, I thought, flying towards the light and nudging the window pane with its beak.
(must be - it is happening now)

 by Merlin57 10 months, 2 weeks ago