Er fuhr unbeirrt fort:
»Haha, nun werden Sie natürlich lachen, aber der Vergleich erscheint mir zu gut, als daß ich ihn unterdrücken sollte: Nehmen Sie einmal an, daß ich Sie aus irgendeinem Grunde haßte – – können Sie sich das nicht denken?«.
1
He continued unperturbed: “Haha, of course, you'll laugh now, but the comparison seems too good for me to suppress. Suppose for once that I hated you for some reason - - can't you imagine it?”.
Translated by
markvanroode 8413
11 months, 2 weeks ago
Discussion