Es lag Hohn und Schadenfreude in seinem Blicke; das brachte mich zur Raserei und ich fuhr auf: »Sie tun jedenfalls alles mögliche, um mir Furcht einzuflößen.
1
His scornful, malicious, and gleeful gaze made me furious. I snapped, "You're doing everything possible to instill fear in me.
Translated by markvanroode 8413 11 months, 3 weeks ago

Discussion

Nice translation, Mark !

by Merlin57 11 months, 2 weeks ago