Ich hatte ja seine Leiche in der Sandgräberhütte gesehen, er war begraben, sein Hund erschossen…Nun kam es mir auch so vor, als wenn ich irgendwo weit entfernt das Hundegebell hörte, ein sonderbares trauriges Hundegebell.
2
I had seen his corpse in the Sand-digger's hut. He'd been buried and his dog shot . . . Now it seemed to me as if I could hear a dog barking from somewhere far away, a strange, sad barking.
Translated by Merlin57 16775 11 months, 3 weeks ago

Discussion