1. Translations
  2. German to English
  3. Der Eiserne Wagen - Kapitel VI
  4. Unit 44
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
Gerade das beweist mir, daß hier ein Mensch erst ganz kürzlich gestanden und durch mein Fenster hereingeblickt haben mußte, vor wenigen Stunden erst.
1
Precisely this proves to me that someone must have stood here quite recently and looked in through my window, no more than a few hours ago.
Translated by markvanroode 8413 1 year ago
0
This suggests that someone must have been standing here recently and looked in through my window only a short time ago.
Translated by markvanroode 8413 1 year ago

Discussion

Thanks, Wendy.

 by markvanroode 1 year ago

Mark - ich finde die Zeitformen hier irgendwie ein bisschen durcheinander. Wie wäre es mit:
Precisely this proves to me that someone must have stood here quite recently and looked in through my window; no more than a few hours ago.

 by Merlin57 1 year ago