Ich hakte das Fenster zu, dann kämmte ich sein langes,schwarzes Haar aus der Stirn zurück und versuchte seine Au-gen zu schließen, um, wenn möglich, diesen schrecklichen, fastlebendigen Ausdruck des Frohlockens auszulöschen, ehe je-mand anderes ihn sah.
1
I fastened the window shut, then combed his long, black hair back from his forehead and tried to close his eyes to erase, if possible, that terrible, almost alive expression of glee before anyone else saw him.
Translated by
DrWho • 36636
1 year, 1 month ago
Discussion