Wir waren fastfertig, die beiden jungen Leute waren weiter auseinanderge-rückt, so daß ich keine weitere Störung dieser Mahlzeit be-fürchtete, als Joseph in der Tür erschien; seine zitternden Lip-pen und wütenden Blicke verrieten, daß er den Schaden ent-deckt hatte, der seinen kostbaren Sträuchern zugefügt wordenwar.
1
We were nearly finished, the two young people having moved farther apart, so that I feared no further disturbance of this meal, when Joseph appeared in the doorway; his trembling lips and angry looks betrayed that he had discovered the damage that had been done to his precious shrubs.
Translated by
DrWho • 37087
1 year, 6 months ago
Discussion