»Nee, denn du wirst dich meiner schämen bis an dein Lebens-ende, je besser du mich kennst, desto mehr; un das kann ichnich ertragen.«
»So willst du also mein Freund nicht sein?« sagte sie mit einemsüßen Lächeln und rückte näher an ihn heran.
1
“No, because you'll be ashamed of me for the rest of your life, the better you know me, the more so; and I can't bear that.” “So you don't want to be my friend?” she said with a sweet smile and moved closer to him.
Translated by
DrWho • 36844
1 year, 3 months ago
Discussion