1. Translations
  2. German to English
  3. Die Traumbuche Richard von Volkmann-Leander
  4. Unit 160
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
Doch die Frau sah es und fragte, was es für ein Blatt sein.
1
But the woman saw it and asked what kind of leaf it was.
Translated by anitafunny 36733 7 years, 2 months ago

Discussion

Nein, meine Übersetzung ist schon okay, James hat auch upv gegeben...signified..denke ich, passt gar nicht!..what kind of leaf it was..bedeutet auch, was ist das für ein Blatt...von welchem Baum..z.B.

 by anitafunny 7 years, 2 months ago

Vielleicht ja so...But the woman saw it and asked what the leaf signified.? Sonst könnte die Antwort lauten: Buchenblatt ? :-)

 by lollo1a 7 years, 2 months ago