Und wie sie dieselben bewegte, ließ sie wie damals bald hier, bald dort einen feinen glitzernden Sonnenstrahl durchfallen und bald hier, bald da ein Stückchen blauen Himmel durchscheinen.
1
And as it moved the same branches as before, it let a fine glittering ray of sunshine fall through here, there, and here, and there, a piece of blue sky shine through.
- Danke James:-)
Translated by anitafunny 36733 7 years, 2 months ago
1
And as it moved the same branches, it let a fine glittering ray of sunshine fall through here, there, and here, and there, a piece of blue sky shine through.
- Oh, schwierig..Hilfe!
Translated by anitafunny 36733 7 years, 2 months ago

Discussion

:-)

by DrWho 7 years, 2 months ago

It good Anita, but it needs wie damals: as before ... And as it moved the same branches as before, ...

by DrWho 7 years, 2 months ago