Da trat der Schäfer an ihn heran und fragte ihn, woher er käme und wohin er wollte und ob er schon etwas von dem Baume gehört habe.
1
Then the shepherd stepped up to him and asked where he came from and where he wanted to go to and if he had heard about the tree already.
Translated by
bf2010 • 14180
7 years, 2 months ago
0
Then the shepherd stepped up to hims and asked him where he came from and where he wanted to go to and if he had heard about the tree already.
Translated by
bf2010 • 14180
7 years, 2 months ago
Discussion
Gute Idee! Danke Wendy:)
by bf2010 7 years, 2 months agoTypo Bernard: ' . . . stepped up to him . . . and asked (him) where he came from, (and) where he wanted to go and if he . . .'
by Merlin57 7 years, 2 months agoSuggest leave out second 'him' and 'and'??