Jetzt hob Athene dasselbe voll Mitleid wieder auf, trug es in die nahe Stadt und brachte es der Königin Alkmene als ein armes Findelkind, das sie aus Barmherzigkeit aufzuziehen bat.
2
Full of compassion Athena picked him up again, carried him to the nearby city and brought him to Queen Alkmene as a poor foundling and asked her to raise him out of mercy.
Translated by
Maria-Helene • 10648
7 years, 4 months ago
0
Now Athena picked him up again with compassion, carried him to the nearby city and brought him to Queen Alkmene as a poor foundling and asked her to raise him out of mercy.
Translated by
Maria-Helene • 10648
7 years, 4 months ago
Discussion
:-)
by Merlin57 7 years, 4 months agoWendy, danke.
by Maria-Helene 7 years, 4 months agoVorschlag Marlene: 'Full of compassion, Athena picked him up again, . . .'
by Merlin57 7 years, 4 months ago