Die Marquise, nachdem sie alles von Moment zu Moment erfahren, urteilte, daß die Scuderi sich das sonderbare Ereignis viel zu sehr zu Herzen nehme, daß der Hohn verruchten Gesindels nie ein frommes, edles Gemüt treffen könne, und verlangte zuletzt den Schmuck zu sehen.
0
The Marquise, having learned every detail, judged that the Scuderi was taking too much to heart that weird event, that the scorn of the wicked vermin never could harm an honorable mind and at last demanded to see the jewellery.
Translated by
Scharing7 • 3454
7 years, 7 months ago
Discussion