Men da hunden så, at der var tegnet et kors på porten, tog den også et stykke kridt og tegnede kors på alle portene i hele byen; det var klogt gjort, for nu kunne hofdamen ikke finde den rigtige port, da der var kors på dem alle sammen.
0
But when the dog saw that a cross had been drawn on the gate, it also took a piece of chalk and drew crosses on all the gates in the whole town. That was cleverly done, for now the lady-in-waiting could not find the right gate, since there were crosses on all of them.
Translated by
markvanroode 34
2 weeks, 5 days ago
Discussion