Konen skreg og slog efter den med ildtangen, børnene løb og faldt over hinanden for at fange den, og de lo og skreg — godt var det, at døren stod åben, så den kunne slippe ud mellem buskene i den nyfaldne sne.
0
The woman screamed and struck at it with the fire tongs; the children ran about and tumbled over each other trying to catch it, and they laughed and screamed—luckily, the door stood open so that it could escape among the bushes into the newly fallen snow.
Translated by
markvanroode 34
1 week, 3 days ago
Discussion