Frei Simão V
Difficulty: Medium    Uploaded: 8 years, 2 months ago by Santxiki     Last Activity: 8 years, 1 month ago
Fin
14 Units
100% Translated
100% Upvoted
El delirio de fray Simón duró algunos días. Gracias a los cuidados, pudo mejorar, y pareció a todos que estaba bien, menos al médico que quería que la cura continuase. Pero el fraile dijo afirmativamente que se retiraba al convento y no hubo fuerza humana que lo detuviese.

El lector comprende naturalmente que la boda de Helena había sido obligada por los tíos.

La pobre señora no resistió la conmoción. Dos meses más tarde murió, dejando sin consuelo al marido que la amaba de verdad.

Fray Simón, retirado en el convento, se volvió más solitario y taciturno. Todavía le quedaba algo de enajenación.

Ya conocemos el hecho de su muerte y la impresión que había causado en el abad.

La celda de fray Simón de Santa Águeda estuvo mucho tiempo religiosamente cerrada. Solo se abrió, algún tiempo después, para dar entrada a un viejo seglar que como favor obtuvo del abad el finalizar sus días en convivencia con los médicos del alma. Era el padre de Simón. La madre había muerto.

En los últimos años de vida de este anciano, se creyó que no estaba menos loco que fray Simón de Santa Águeda.
unit 1
O delírio de frei Simão durou alguns dias.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 8 years, 2 months ago
unit 4
O leitor compreende naturalmente que o casamento de Helena fora obrigado pelos tios.
2 Translations, 4 Upvotes, Last Activity 8 years, 1 month ago
unit 5
A pobre senhora não resistiu à comoção.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 8 years, 2 months ago
unit 6
Dois meses depois morreu, deixando inconsolável o marido, que a amava com veras.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 8 years, 2 months ago
unit 7
Frei Simão, recolhido ao convento, tornou-se mais solitário e taciturno.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 8 years, 2 months ago
unit 8
Restava-lhe ainda um pouco da alienação.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 8 years, 2 months ago
unit 9
Já conhecemos o acontecimento de sua morte e a impressão que ela causara ao abade.
2 Translations, 3 Upvotes, Last Activity 8 years, 1 month ago
unit 10
A cela de frei Simão de Santa Águeda esteve muito tempo religiosamente fechada.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 8 years, 2 months ago
unit 12
Era o pai de Simão.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 8 years, 2 months ago
unit 13
A mãe tinha morrido.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 8 years, 2 months ago

O delírio de frei Simão durou alguns dias. Graças aos cuidados, pôde melhorar, e pareceu a todos que estava bom, menos ao médico, que queria continuar a cura. Mas o frade disse positivamente que se retirava ao convento, e não houve forças humanas que o detivessem.

O leitor compreende naturalmente que o casamento de Helena fora obrigado pelos tios.

A pobre senhora não resistiu à comoção. Dois meses depois morreu, deixando inconsolável o marido, que a amava com veras.

Frei Simão, recolhido ao convento, tornou-se mais solitário e taciturno. Restava-lhe ainda um pouco da alienação.

Já conhecemos o acontecimento de sua morte e a impressão que ela causara ao abade.

A cela de frei Simão de Santa Águeda esteve muito tempo religiosamente fechada. Só se abriu, algum tempo depois, para dar entrada a um velho secular, que por esmola alcançou do abade acabar os seus dias na convivência dos médicos da alma. Era o pai de Simão. A mãe tinha morrido.

Foi crença, nos últimos anos de vida deste velho, que ele não estava menos doido que frei Simão de Santa Águeda.