Mens hun holdt på med dette, kom et nytt menneske inn i krostuen; det var en kvinne, som kom inn fra trappegangen, og hun beveget seg omkring i stuen på en ganske merkverdig lydløs, glidende måte, hun hadde et slags filttøfler på føttene, så hennes trinn ga ingen støy.
1
While she was doing this, a new person entered the tavern; it was a woman, who came in from the staircase, and she moved about the room in a rather strangely silent, gliding manner, she had a kind of felt slippers on her feet, so her steps made no noise.
Translated by
DavidKenstad • 626
1 month ago
Discussion