Translatihan

•Rutte: – Jeg tror Donald Trump gjør det rette for Nato.	•Rutte: "I think Donald Trump is doing the right thing for NATO."
•Aftenposten, Publisert: 12.01.2026.	•Aftenposten, Published: January 12, 2026.
•Natos generalsekretær Mark Rutte bedyrer at han mener USAs president Donald Trump gjør det som er riktig for Nato.	•NATO Secretary General Mark Rutte believes US President Donald Trump is doing the right thing for NATO.
•Han sier også at når han roser noen, så er det basert på fakta.	•He also says that when he praises someone, it is based on facts.
•Uttalelsen kom på en pressekonferanse som Rutte holdt i Kroatias hovedstad Zagreb mandag.	•The statement was made at a press conference Rutte held in the Croatian capital, Zagreb, on Monday.
•Her kommenterte han også Natos innsats for å trygge Arktis etter at Trump flere ganger har sagt at USA må overta Grønland av hensyn til internasjonal sikkerhet.	•Here, he also commented on NATO's efforts to secure the Arctic after Trump had repeatedly said that the US must take over Greenland for the sake of international security.
•Rutte understreker at forsvarsalliansen tidligere har diskutert hvordan de kan jobbe sammen for å sikre at Arktis forblir trygt.	•Rutte emphasizes that the defense alliance has previously discussed how they can work together to ensure that the Arctic remains safe.
•– For tiden diskuterer vi det neste steget for det, for hvordan vi kan sørge for at vi kommer med en praktisk oppfølging av de diskusjonene, sa Rutte.	•"We are currently discussing the next step for that, for how we can ensure that we come up with a practical follow-up to those discussions," Rutte said.
•https://www.aftenposten.no/verden/i/7pK7a3/rutte-jeg-tror-donald-trump-gjoer-det-rette-for-nato	•https://www.aftenposten.no/verden/i/7pK7a3/rutte-jeg-tror-donald-trump-gjoer-det-rette-for-nato

unit 1

Rutte: – Jeg tror Donald Trump gjør det rette for Nato.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 3 months, 2 weeks ago

Translate

unit 2

Aftenposten, Publisert: 12.01.2026.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 3 months, 2 weeks ago

Translate

unit 3

Natos generalsekretær Mark Rutte bedyrer at han mener USAs president Donald Trump gjør det som er riktig for Nato.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 3 months, 2 weeks ago

Translate

unit 4

Han sier også at når han roser noen, så er det basert på fakta.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 3 months, 2 weeks ago

Translate

unit 5

Uttalelsen kom på en pressekonferanse som Rutte holdt i Kroatias hovedstad Zagreb mandag.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 3 months, 2 weeks ago

Translate

unit 6

Her kommenterte han også Natos innsats for å trygge Arktis etter at Trump flere ganger har sagt at USA må overta Grønland av hensyn til internasjonal sikkerhet.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 3 months, 2 weeks ago

Translate

unit 7

Rutte understreker at forsvarsalliansen tidligere har diskutert hvordan de kan jobbe sammen for å sikre at Arktis forblir trygt.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 3 months, 2 weeks ago

Translate

unit 8

– For tiden diskuterer vi det neste steget for det, for hvordan vi kan sørge for at vi kommer med en praktisk oppfølging av de diskusjonene, sa Rutte.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 3 months, 2 weeks ago

Translate

unit 9

https://www.aftenposten.no/verden/i/7pK7a3/rutte-jeg-tror-donald-trump-gjoer-det-rette-for-nato
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 3 months, 2 weeks ago

Translate

Rutte: – Jeg tror Donald Trump gjør det rette for Nato.

Aftenposten, Publisert: 12.01.2026.

Natos generalsekretær Mark Rutte bedyrer at han mener USAs president Donald Trump gjør det som er riktig for Nato.

Han sier også at når han roser noen, så er det basert på fakta.

Uttalelsen kom på en pressekonferanse som Rutte holdt i Kroatias hovedstad Zagreb mandag.

Her kommenterte han også Natos innsats for å trygge Arktis etter at Trump flere ganger har sagt at USA må overta Grønland av hensyn til internasjonal sikkerhet.

Rutte understreker at forsvarsalliansen tidligere har diskutert hvordan de kan jobbe sammen for å sikre at Arktis forblir trygt.

– For tiden diskuterer vi det neste steget for det, for hvordan vi kan sørge for at vi kommer med en praktisk oppfølging av de diskusjonene, sa Rutte.

https://www.aftenposten.no/verden/i/7pK7a3/rutte-jeg-tror-donald-trump-gjoer-det-rette-for-nato