Nieuw-Zeelander wordt wereldkampioen Spaanstalige scrabble, zonder Spaans te spreken
Difficulty: Medium    Uploaded: 1 year, 7 months ago by markvanroode     Last Activity: 1 year, 5 months ago
0% Upvoted
42% Translated but not Upvoted
26 Units
42% Translated
0% Upvoted

Un Néo-Zélandais devient champion du monde de scrabble en espagnol sans le parler.

Image d'archive : Le Néo-Zélandais Nigel Richards lors du Championnat du monde de scrabble en français. © AFP.

Le Néo-Zélandais Nigel Richards enchaîne les titres mondiaux au scrabble. Lundi, il a réussi à nouveau. Cette fois, cet artiste des mots de 57 ans est devenu le glorieux champion du monde de scrabble en langue espagnole à Grenade. Qu'est-ce qui rend sa performance encore plus impressionnante ? Richards ne parle pas la langue.

Het Algemeen Dagblad, éditorial étranger, 13 novembre 2024.

On peut dire sans risque de se tromper que Nigel Richards aime le jeu. Et il est aussi très habile dans ce domaine. Tussen 2007 en 2018 won hij al vier keer het Engelstalige wereldkampioenschap scrabble. Tussen 2015 en 2019 was hij vijf keer de beste in verschillende disciplines van de Franstalige versie, zonder ook die taal machtig te zijn. En maandag won hij glansrijk in Granada.

Journalist Jean-Baptiste Morel van het Franse nieuwssite Actu.fr deed op X enthousiast verslag van de finaleronde op het internationale scrabbletoernooi. Hij vertelde hoe Richards in de discipline Duplicate, waarbij alle deelnemers solo met hetzelfde bord, dezelfde letters en in dezelfde tijd om zoveel mogelijk punten strijden, oppermachtig was. Volgens Morel en verschillende media spreekt Richards helemaal geen Spaans. Hij leerde simpelweg het Spaanse woordenboek met scrabble-woorden uit zijn hoofd.

Geschiedenis.

Richards schreef maandag om verschillende redenen geschiedenis: naast het winnen van de competitie, werd hij de eerste Spaanstalige scrabble-speler die de score van de computer evenaarde tijdens een van de wedstrijden in de competitie. Ook versloeg hij de Fransman Serge Emig, een enorm grote naam en meervoudig wereldkampioen in de discipline.

De Nieuw-Zeelander herhaalt met zijn winst in Granada min of meer zijn eerdere kunstje. Richards was al meervoudig wereldkampioen Engelstalige scrabble toen hij in 2015 vrijwel uit het niets het kampioenschap van de Franstalige versie won. Twee maanden daarvoor zou hij zijn begonnen met het leren van Franse woorden. Hij zou daarna nog meerdere titels winnen in het Franstalige scrabble.

https://www.ad.nl/buitenland/nieuw-zeelander-wordt-wereldkampioen-spaanstalige-scrabble-zonder-spaans-te-spreken~a0025bde/
unit 1
Nieuw-Zeelander wordt wereldkampioen Spaanstalige scrabble, zonder Spaans te spreken.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 year, 5 months ago
unit 2
unit 3
© AFP.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 year, 5 months ago
unit 4
De Nieuw-Zeelander Nigel Richards rijgt de wereldtitels scrabble aaneen.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 year, 5 months ago
unit 5
Maandag lukte het hem opnieuw.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 year, 5 months ago
unit 7
Wat zijn prestatie nog indrukwekkender maakt?
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 year, 5 months ago
unit 8
Richards spreekt de taal niet.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 year, 5 months ago
unit 9
Het Algemeen Dagblad, Buitenlandredactie, 13 november 2024.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 year, 5 months ago
unit 10
We kunnen wel stellen dat Nigel Richards van het spelletje houdt.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 year, 5 months ago
unit 11
En er bovendien erg bedreven in is.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 year, 5 months ago
unit 14
En maandag won hij glansrijk in Granada.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 17
unit 19
Geschiedenis.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 25
Hij zou daarna nog meerdere titels winnen in het Franstalige scrabble.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None

Nieuw-Zeelander wordt wereldkampioen Spaanstalige scrabble, zonder Spaans te spreken.

Archiefbeeld: de Nieuw-Zeelander Nigel Richards tijdens het wereldkampioenschap scrabble in het Frans. © AFP.

De Nieuw-Zeelander Nigel Richards rijgt de wereldtitels scrabble aaneen. Maandag lukte het hem opnieuw. Dit keer werd de 57-jarige woordjeskunstenaar glansrijk wereldkampioen Spaanstalige scrabble in Granada. Wat zijn prestatie nog indrukwekkender maakt? Richards spreekt de taal niet.

Het Algemeen Dagblad, Buitenlandredactie, 13 november 2024.

We kunnen wel stellen dat Nigel Richards van het spelletje houdt. En er bovendien erg bedreven in is. Tussen 2007 en 2018 won hij al vier keer het Engelstalige wereldkampioenschap scrabble. Tussen 2015 en 2019 was hij vijf keer de beste in verschillende disciplines van de Franstalige versie, zonder ook die taal machtig te zijn. En maandag won hij glansrijk in Granada.

Journalist Jean-Baptiste Morel van het Franse nieuwssite Actu.fr deed op X enthousiast verslag van de finaleronde op het internationale scrabbletoernooi. Hij vertelde hoe Richards in de discipline Duplicate, waarbij alle deelnemers solo met hetzelfde bord, dezelfde letters en in dezelfde tijd om zoveel mogelijk punten strijden, oppermachtig was. Volgens Morel en verschillende media spreekt Richards helemaal geen Spaans. Hij leerde simpelweg het Spaanse woordenboek met scrabble-woorden uit zijn hoofd.

Geschiedenis.

Richards schreef maandag om verschillende redenen geschiedenis: naast het winnen van de competitie, werd hij de eerste Spaanstalige scrabble-speler die de score van de computer evenaarde tijdens een van de wedstrijden in de competitie. Ook versloeg hij de Fransman Serge Emig, een enorm grote naam en meervoudig wereldkampioen in de discipline.

De Nieuw-Zeelander herhaalt met zijn winst in Granada min of meer zijn eerdere kunstje. Richards was al meervoudig wereldkampioen Engelstalige scrabble toen hij in 2015 vrijwel uit het niets het kampioenschap van de Franstalige versie won. Twee maanden daarvoor zou hij zijn begonnen met het leren van Franse woorden. Hij zou daarna nog meerdere titels winnen in het Franstalige scrabble.

https://www.ad.nl/buitenland/nieuw-zeelander-wordt-wereldkampioen-spaanstalige-scrabble-zonder-spaans-te-spreken~a0025bde/