"Di provenza il mar"- La Traviata- Verdi Aria: Georgi Germont
Difficulty: Medium    Uploaded: 3 years, 5 months ago by markvanroode     Last Activity: 3 years, 5 months ago
17% Upvoted
83% Translated but not Upvoted
34 Units
100% Translated
17% Upvoted

"Di Provenza il mar" - La Traviata - Verdi - Aria: Georgi Germont.

Of Provence the sea, the soil
who from the heart will I erase you?
Who from the heart will I erase you
Of Provence the sea, the soil?

To the bright native sun
what fate was you?
What fate was you?
To the bright native sun.

Oh, remember even in the grief
that you were joyful to you;
And what peace there is in the sun
it can still shine on you.
And what peace there is in the sun
it can still shine on you.

God guided me! God guided me! God guided me!

Ah! your old parent
you don't know how much he suffered!
you do not know how much he suffered! your old parent

You far away, of squalor
his roof was covered.
his roof was covered. of squalor, of squalor.

But if at last I still find you, if in me hope did not fail, If the voice of honor
in you did not fully fall silent, But if at last I still find you, if in me hope did not fail, God hear me! God, hear me! God hear me! God, hear me!

But if at last I still find you, I still find you.

God hear me! God hear me!

https://www.smule.com/song/di-provenza-il-mar-la-traviata-verdi-karaoke-lyrics/79902298_133603/arrangement
unit 1
"Di provenza il mar"- La Traviata- Verdi Aria: Georgi Germont.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 3 years ago
unit 2
Di Provenza il mar, il suol.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 3 years ago
unit 3
chi dal cor ti cancellò?.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 3 years ago
unit 4
Chi dal cor ti cancellò.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 3 years ago
unit 5
Di Provenza il mar, il suol?.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 3 years ago
unit 6
Al natio fulgente sol.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 3 years ago
unit 7
qual destino ti furò?.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 8
Qual destino ti furò?.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 9
Al natio fulgente sol.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 10
Oh, rammenta pur nel duol.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 11
ch’ivi gioia a te brillò;.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 12
E che pace colà sol.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 13
su te splendere ancor può.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 14
E che pace colà sol.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 15
su te splendere ancor può.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 16
Dio mi guidò!
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 17
Dio mi guidò!
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 18
Dio mi guidò!
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 19
Ah!
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 20
il tuo vecchio genitor.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 21
tu non sai quanto soffrì!
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 22
tu non sai quanto soffrì, il tuo vecchio genitor!
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 23
Te lontano, di squallor.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 24
il suo tetto si coprì.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 25
Il suo tetto si coprì, di squallore, di squalor.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 26
Ma se alfin ti trovo ancor, se in me speme non fallì, Se la voce dell’onor.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 27
in te appien non ammutì, Ma se alfin ti trovo ancor, se in me speme non fallì, Dio m’esaudì!
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 28
Dio m’esaudì!
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 29
Dio m’esaudì!
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 30
Dio m'esaudi!
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 31
Ma se alfin ti trovo ancor, ti trovo ancor.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 32
Dio m’esaudì!
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago
unit 33
Dio m’esaudì!
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 years, 5 months ago

"Di provenza il mar"- La Traviata- Verdi
Aria: Georgi Germont.

Di Provenza il mar, il suol.
chi dal cor ti cancellò?.
Chi dal cor ti cancellò.
Di Provenza il mar, il suol?.

Al natio fulgente sol.
qual destino ti furò?.
Qual destino ti furò?.
Al natio fulgente sol.

Oh, rammenta pur nel duol.
ch’ivi gioia a te brillò;.
E che pace colà sol.
su te splendere ancor può.
E che pace colà sol.
su te splendere ancor può.

Dio mi guidò! Dio mi guidò!
Dio mi guidò!

Ah! il tuo vecchio genitor.
tu non sai quanto soffrì!
tu non sai quanto soffrì,
il tuo vecchio genitor!

Te lontano, di squallor.
il suo tetto si coprì.
Il suo tetto si coprì,
di squallore, di squalor.

Ma se alfin ti trovo ancor,
se in me speme non fallì,
Se la voce dell’onor.
in te appien non ammutì,
Ma se alfin ti trovo ancor,
se in me speme non fallì,

Dio m’esaudì! Dio m’esaudì!
Dio m’esaudì! Dio m'esaudi!

Ma se alfin ti trovo ancor,
ti trovo ancor.

Dio m’esaudì!
Dio m’esaudì!

https://www.smule.com/song/di-provenza-il-mar-la-traviata-verdi-karaoke-lyrics/79902298_133603/arrangement