Il quale inteso il ritorno loro, et che lo specchio haveano riportato, come che in non buoni termini per l'infermità sua si ritrovasse, parve nondimeno, che si rallegrasse alquanto, facendosi à credere, che da loro, i quali di si alto ingegno dotati conoscea, alla disaventura sua potesse esser alcuno compenso ritrovato.
1
While the king was not well because of an illness, he nevertheless rejoiced somewhat when he heard about the return of the young men and the restitution of the mirror. He believed that because he knew that they were highly intelligent, a remedy might be found for his misfortune.
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 8 months ago
Discussion