– Et perché Sire, seguitò il terzo, io mi aveggo, che voi con gran disiderio aspettate d'intender anco da me, come io dell'animo del consigliere vostro, pieno di mal talento, contro l'Imperial vostra persona mi sia potuto accorgere; havete à sapere, che ragionando voi l'altr'hieri sopr'a 'l castigo de' malvagi, ritrovandoci noi dinanzi à voi, vidi il vostro consigliere tutto cangiarsi in faccia di colore.
1
"And because Sire, the third brother followed, I realized that you also greatly desired to hear from me, how I could have noticed the thoughts of your counselor, which are full of bad hatred against your Imperial person. You have to know that, reasoning with you the day before yesterday about the punishment of the wicked, when we were before you, I saw your counselor's face change color.
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 5 months ago
0
"And because Sire, the third brother followed, I realized that you also greatly desired to hear from me, how I could have noticed the thoughts of your counselor, which are full of bad hatred against your Imperial person. You have to know that, thinking of you the day before yesterday about the punishment of the wicked, when we were before you, I saw your counselor's face change color.
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 9 months ago
Discussion
Marina, thanks.
by markvanroode 5 years, 5 months ago, reasoning with you the day... / , discussing with you...
by marina 5 years, 5 months ago