– Da segni, che noi ti habbiamo dato, tu puoi ben considerare, se noi ti habbiamo beffato, ò nò; ma à fine che tu non habbia sinistra opinione di noi, io ti do quest'altro segno, che 'l tuo gambello era carico, et dall'un canto era la soma di butiro, dall'altra di mele.
1
"From the information we have given you, you can judge, whether we have made fun of you or not; but so that you don't have an unfavorable opinion of us, I give you this other piece of information, that your camel was loaded with butter on one side and with apples on the other."
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 9 months ago
Discussion